jueves, 3 de septiembre de 2015

Compilar acrónimos y glosario desde TexStudio

En algunos documentos es necesario incluir glosario y una lista de acrónimos. Eso no es mucho problema si son pocos o si se hace en Office, sin embargo, la situación es un poco diferente cuando se trata de usar Latex. O al menos, era complicado hace unos años.

El editor por excelencia libre y gratuito llamado TexStudio, nos permite la compilación del archivo, el glosario, referencias, y acrónimos con un solo clic. Facilitandonos el trabajo por completo.

Asegurarse de tener instalados los paquetes, suponiendo que estén usando texlive:
  1. texlive-glo 
  2. texlive-glossaries
  3. texlive-glosarires-bin
Un archivo en el que estén las entradas del glosario y los acrónimos algo así:  a este archivo le ponen un nombre que quieran.
%Definición de términos
\newglossaryentry{prevalencia}{
    name=prevalencia,
    description={En epidemiología, proporción de personas que sufren una enfermedad con respecto al total de la población en estudio}
}
\newglossaryentry{maths}{
    name=mathematics,
    description={Mathematics is what mathematicians do}
}

%Definición de acrónimos
\newacronym{oms}{OMS}{Organización Mundial de la Salud}
\newacronym{cenetec}{CENETEC}{Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud}
\newacronym{imss}{IMSS}{Instituto Mexicano del Seguro Social}
\newacronym{issste}{ISSSTE}{Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajados del Estado}
\newacronym{sedesol}{SEDESOL}{Secretaría de Desarrollo Social}
\newacronym{dof}{DOF}{Diario Oficial de la Federación}
\newacronym{imc}{IMC}{Índice de Masa Corporal}
\newacronym{ensanut}{ENSANUT}{Encuesta Nacional de Salud y Nutrición}

Y pues otro archivo para el cuerpo del documento, o puede ser en el mismo principal.

En el archivo principal, antes de la etiqueta \begin{document} agregar la información del archivo donde está contenido las entradas del glosario y acrónimos:
\usepackage[acronym]{glossaries}
\makeglossaries
\glossarystyle{altlistgroup}
%Archivo donde están definidas las entradas del glosario
\include{glosarioacronimos}
\renewcommand{\glossaryname}{Glosario}
\renewcommand{\acronymname}{Acrónimos}

Ahora es necesario configurar TexStudio antes de compilar el archivo.
Ir al Menú Opciones->Configurar TexStudio y habilitar la Opción Mstrar Opciones Avanzadas, que está en la ezquina inferior izquiera de la ventana que se abre.

Ahora seleccionar la opción compilar-> Compilar & ver ->Configurar,
mostrará la siguiente ventana:

Agregarle las opciones tal cual aparecen en la imagen de arriba y listo, ahora sí ya pueden compilar.

Ahora, en el texto del documento, es necesario indicar los acrónimos o palabra del glosario que se desea que aprezca el documento. Por ejemplo, si se quiere que se muestre el acrónico IMSS, o la palabra prevalencia del glosario, se debe indicar del siguiente modo:

Obviamente, el nombre que está entre las llaves {} dependerá mucho de cómo las declaren dentro del archivo del glosario.

\acrfull{imss}
\glspl{prevalencia}

Y eso sería todo.

0 comments:

Publicar un comentario