jueves, 3 de septiembre de 2015

Compilar acrónimos y glosario desde TexStudio

En algunos documentos es necesario incluir glosario y una lista de acrónimos. Eso no es mucho problema si son pocos o si se hace en Office, sin embargo, la situación es un poco diferente cuando se trata de usar Latex. O al menos, era complicado hace unos años.

El editor por excelencia libre y gratuito llamado TexStudio, nos permite la compilación del archivo, el glosario, referencias, y acrónimos con un solo clic. Facilitandonos el trabajo por completo.

Asegurarse de tener instalados los paquetes, suponiendo que estén usando texlive:
  1. texlive-glo 
  2. texlive-glossaries
  3. texlive-glosarires-bin
Un archivo en el que estén las entradas del glosario y los acrónimos algo así:  a este archivo le ponen un nombre que quieran.
%Definición de términos
\newglossaryentry{prevalencia}{
    name=prevalencia,
    description={En epidemiología, proporción de personas que sufren una enfermedad con respecto al total de la población en estudio}
}
\newglossaryentry{maths}{
    name=mathematics,
    description={Mathematics is what mathematicians do}
}

%Definición de acrónimos
\newacronym{oms}{OMS}{Organización Mundial de la Salud}
\newacronym{cenetec}{CENETEC}{Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud}
\newacronym{imss}{IMSS}{Instituto Mexicano del Seguro Social}
\newacronym{issste}{ISSSTE}{Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajados del Estado}
\newacronym{sedesol}{SEDESOL}{Secretaría de Desarrollo Social}
\newacronym{dof}{DOF}{Diario Oficial de la Federación}
\newacronym{imc}{IMC}{Índice de Masa Corporal}
\newacronym{ensanut}{ENSANUT}{Encuesta Nacional de Salud y Nutrición}

Y pues otro archivo para el cuerpo del documento, o puede ser en el mismo principal.

En el archivo principal, antes de la etiqueta \begin{document} agregar la información del archivo donde está contenido las entradas del glosario y acrónimos:
\usepackage[acronym]{glossaries}
\makeglossaries
\glossarystyle{altlistgroup}
%Archivo donde están definidas las entradas del glosario
\include{glosarioacronimos}
\renewcommand{\glossaryname}{Glosario}
\renewcommand{\acronymname}{Acrónimos}

Ahora es necesario configurar TexStudio antes de compilar el archivo.
Ir al Menú Opciones->Configurar TexStudio y habilitar la Opción Mstrar Opciones Avanzadas, que está en la ezquina inferior izquiera de la ventana que se abre.

Ahora seleccionar la opción compilar-> Compilar & ver ->Configurar,
mostrará la siguiente ventana:

Agregarle las opciones tal cual aparecen en la imagen de arriba y listo, ahora sí ya pueden compilar.

Ahora, en el texto del documento, es necesario indicar los acrónimos o palabra del glosario que se desea que aprezca el documento. Por ejemplo, si se quiere que se muestre el acrónico IMSS, o la palabra prevalencia del glosario, se debe indicar del siguiente modo:

Obviamente, el nombre que está entre las llaves {} dependerá mucho de cómo las declaren dentro del archivo del glosario.

\acrfull{imss}
\glspl{prevalencia}

Y eso sería todo.

6 comentarios:

  1. Como me asgeuro de tener instalados estos paquetes:

    texlive-glo
    texlive-glossaries
    texlive-glosarires-bin

    Uso el testudio.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Al compilar un archivo que uses esos paquetes, no debería marcarte error

      Borrar
  2. He copiado toa la linea de los codigos y no aparece las siglas ni el glosario.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Lamento la tardanza en contestar, colocaste el orden de compilación del glosario tal cual se muestra en las imágenes?

      Borrar
  3. Se cayó el link del archivo de prueba

    ResponderBorrar